← Back

ダイビング中に行方不明の9人 約2時間後に全員救助 北海道

Source
北海道稚内市宗谷岬の近くで、ダイビングをしていた9人の行方一時分からなくなりました。9人はおよそ2時間後に救助され、警察によりますと全員意識があり、会話ができる状態だということです。

4日午前11時ごろ、稚内市宗谷岬の近くにある弁天島周辺で「ダイビングをしていた9人が予定の時間を過ぎても戻ってこない」と海上保安部通報がありました。

海上保安部などが捜索あたり、午後1時ごろに周辺海上で9人を見つけ全員がヘリコプターや漁船によって救助されたということです。

ダイバーが流された現場は、稚内市宗谷岬から北西に1キロほど沖合にある弁天島平島という無人島付近です。

このあたりは、トドの上陸地として知られ、観察するダイビングツアーが人気集めています。

今回、ダイビングのツアーを行った会社のホームページによりますと、弁天島など2か所のエリアを中心に、トドやミズダコなどを見る行程となっています。

このダイビングツアーを実施し、自身もガイドとして潜っていた矢部代表取締役は、現地報道陣取材応じ「自分は流されて、から離れてしまった。待機していたともうまくコミュニケーションが取れなかった。本当に多くの方にご心配とご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ございません」と陳謝しました。

漁船救助あたっ漁師の男性は「ダイビング客は海上でみんなで固まり浮かんでいて、漁船からロープを投げて1人ずつ救助した。意識はあったが寒さもあり、衰弱していた人もいた」と話していました。

気象庁によりますと、北海道稚内市付近大陸付近低気圧と日本の東にある高気圧の間で気圧傾き大きくなり、宗谷岬では、午前11時に12.8メートルのやや強い風を観測していました。

また、稚内市海上では4日午前9時以降高さが3メートルと予想され波浪注意報が出されていました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 稚内市わっかないし (稚内市) : Wakkanai (city) (place)
4 宗谷岬そうやみさき (宗谷岬) : Souya Cape (Nth Hokk.) (place)
4 救助きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue
3 弁天島べんてんしま (弁天島) : Bentenshima (unclass)
3 海上かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea
3 漁船ぎょせん (漁船) : fishing boat
3 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
2 北海道ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
2 全員ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
2 意識いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
2 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
2 海上保安部かいじょうほあんぶ (海上保安部) : Kaijouhoanbu (place)
2 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
2 流すながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
2 ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
1 行方ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome
1 一時ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 戻るもどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
1 通報つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
1 捜索そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
1 見つけるみつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 北西ほくせい (北西) : northwest
1 沖合おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea
1 平島たいらしま (平島) : Tairashima (unclass)
1 無人島むじんとう (無人島) : uninhabited island; desert island
1 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 上陸じょうりく (上陸) : landing; disembarkation; landfall
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 観察かんさつ (観察) : observation; survey; watching
1 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 集めるあつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather
1 か所かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
1 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 行程こうてい (行程) : 1. journey; course; distance; march; flight; drive; leg (of a journey, relay race, etc.) 2. itinerary
1 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor
1 潜るくぐる (潜る) : 1. to go under; to pass under; to go through; to pass through 2. to dive (into or under the water)
1 矢部やとり (矢部) : Yatori (surname)
1 代表取締役だいひょうとりしまりやく (代表取締役) : representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
1 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 報道陣ほうどうじん (報道陣) : press corps
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 しお (潮) : 1. tide; current 2. sea water
1 離れるはなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 待機たいき (待機) : standing by; awaiting an opportunity; being on alert
1 うまくうまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly
1 取れるとれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 迷惑めいわく (迷惑) : 1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
1 申し訳もうしわけ (申し訳) : apology; excuse
1 陳謝ちんしゃ (陳謝) : apology
1 漁師りょうし (漁師) : fisherman
1 固まるかたまる (固まる) : 1. to harden; to solidify 2. to become firm; to become certain
1 浮かぶうかぶ (浮かぶ) : 1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
1 投げるなげる (投げる) : 1. to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 2. to give up; to abandon; to throw away
1 寒ささむさ (寒さ) : coldness
1 衰弱すいじゃく (衰弱) : weakness; debility; breakdown; prostration
1 気象庁きしょうちょう (気象庁) : (Japanese) Meteorological Agency; JMA
1 大陸たいりく (大陸) : 1. continent 2. continental Asia (esp. mainland China)
1 低気圧ていきあつ (低気圧) : 1. low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; cyclone 2. bad temper; foul mood; tense situation
1 高気圧こうきあつ (高気圧) : high (atmospheric) pressure; high-pressure system; anticyclone
1 気圧きあつ (気圧) : atmospheric pressure
1 傾きかたむき (傾き) : 1. slope; inclination; list 2. tendency; trend; bent; disposition; bias
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 やややや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
1 観測かんそく (観測) : observation; survey; measurement
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 なみ (波) : 1. wave 2. ups and downs
1 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
1 予想よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture