← Back

散乱したがれきに、警報音。エミレーツ関係者が逃げる様子も…ドバイ国際空港の被害が明らかに【イラン情勢】

Source
アラブ首長国連邦のドバイ国際空港は3月1日(現地時間)、イランによる攻撃を受け、建物の一部損壊するなどの被害見舞われたことを発表した。被害状況徐々明らかになってきた。

CNNは、ターミナル内で撮影された映像報じた。 がれき至るところに散乱し、けたたましい警報音が鳴り響く発煙影響なのか、視界霞んでいるようにも見える。 トレードマークの赤い帽子を被った、エミレーツ航空の関係者と思われる集団が、足早避難する様子収められている。 現地当局発表によると、職員4人が負傷した。また、緊急対応計画に基づき乗客避難は、攻撃を受ける前にほぼ完了していたという。

さらに映像続きで、近隣クウェートの空港も被害を受けたと報じ、空港の天井大きく破壊された様子収められた。 ドバイ国際空港は、世界最大級ハブ空港の1つ。日本からもエミレーツ航空が就航している。 なお中東のイランをめぐっては、アメリカとイスラエルによるイラン攻撃およびイランによる反撃情勢激化。 3月1日(現地時間)には、イラン国営メディアが同国最高指導者アリ・ハメネイ死亡したと報じた。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
3 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
3 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
2 現地時間げんちじかん (現地時間) : local time
2 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
2 避難ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
2 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 アラブ首長国連邦アラブしゅちょうこくれんぽう (アラブ首長国連邦) : United Arab Emirates; UAE
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 損壊そんかい (損壊) : damage; destruction
1 見舞うみまう (見舞う) : 1. to ask after (someone's health); to visit 2. to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 徐々じょじょ (徐々) : 1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
1 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 がれきがれき (瓦礫) : rubble; debris; wreckage
1 至るいたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 散乱さんらん (散乱) : dispersion; scattering; spreading out; diffusion
1 けたたましいけたたましい : piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
1 警報けいほう (警報) : alarm; warning
1 鳴り響くなりひびく (鳴り響く) : 1. to reverberate; to resound; to echo 2. to have one's fame spread; to be renowned
1 発煙はつえん (発煙) : emitting smoke; fuming
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 視界しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
1 霞むかすむ (霞む) : 1. to become misty; to become hazy 2. to get blurry; to grow dim
1 被るかぶる (被る) : 1. to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) 2. to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 集団しゅうだん (集団) : group; mass
1 足早あしばや (足早) : 1. fast (walking); quick; brisk 2. quick (passing of time); rapid; swift
1 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 負傷ふしょう (負傷) : injury; wound
1 緊急きんきゅう (緊急) : urgency; emergency
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 基づくもとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 乗客じょうきゃく (乗客) : passenger
1 ほぼほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 完了かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
1 続きつづき (続き) : 1. continuation; rest (of the story, work, etc.); next instalment; sequel 2. flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)
1 近隣きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity
1 天井てんじょう (天井) : 1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 破壊はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash
1 最大級さいだいきゅう (最大級) : largest class; top category
1 ハブ空港ハブくうこう (ハブ空港) : hub airport
1 就航しゅうこう (就航) : entering service (on a route; of a plane or ship); going into commission; being in service
1 なおなお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further
1 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 およびおよび (及び) : and; as well as
1 反撃はんげき (反撃) : counterattack; counteroffensive; counterblow
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 激化げきか (激化) : intensification; aggravation
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 同国どうこく (同国) : the same country; the same province; the said country
1 最高指導者さいこうしどうしゃ (最高指導者) : supreme leader; ultimate leader
1 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
1 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away