Published: 2025-03-03 20:20
宮古島にローズウッドホテルが初上陸！
宮古島北部、大浦湾の岬にローズウッド宮古島が開業した。
【写真を見る】ローズウッド宮古島の客室をチェックする
世界21カ国で30以上のホテルやリゾートを展開する、ウルトラ・ラグジュアリー・ホテルブランド「ローズウッド ホテルズ&リゾーツ ®」が日本初上陸。「ローズウッド宮古島」が沖縄・宮古島にオープンした。静穏な海が広がる宮古島北部・大浦湾の岬に位置し、全55室を有するヴィラからは、国内有数の透明度を誇る美しい海を一望できる。
ホテルには個性豊かな4つのレストラン&バーを備え、厳選された地元食材を生かした美食を味わえる。宮古島の旬の食材を使用した日本料理を提供する「苧麻(チョマ)」、獲れたての海鮮を素材を生かしたシンプルな調理法で提案する「MAAS」、宮古ブルーの穏やかな海を一望し ながら終日イタリアンが楽しめるオールデイ ダイニング「NAGI」、落ち着いた雰囲気のプールサイド・バ ー「YUKUU」がラインナップし、美しい海ともに滞在をを盛り上げてくれる。
また、ビーチに面したインフィニティプールや、ローズウッドのウェルビーイングの先駆的コンセプトを体現する「Asaya Spa(アサヤ スパ)」もあり、6 室のトリートメントルーム、サウナ、ハイドロ バス、ヨガスタジオ、フィットネスセンターを完備。宮古ブルーの海とリュクスな空間で心身を解きほぐす極上のひとときを過ごそう。
■ローズウッド宮古島
沖縄県宮古島市平良字荷川取1068-1
1泊1室16万円〜（税・サ別）
https://www.rosewoodhotels.com/jp/miyakojima
文・後藤昌平（GQ）
編集・遠藤加奈（GQ）
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 宮古島 | みやこじま (宮古島) : Miyakojima (place) |
| 2 | 北部 | ほくぶ (北部) : northern part; the north (of a region) |
| 2 | 大浦湾 | おうらわん (大浦湾) : Ourawan (unclass) |
| 2 | 岬 | さき (崎) : small peninsula; cape; promontory; headland |
| 2 | 一望 | いちぼう (一望) : one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view |
| 2 | 生かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
| 2 | 宮古 | みやこ (宮古) : Miyako (place; surname; fem) |
| 1 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 1 | 客室 | きゃくしつ (客室) : 1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room |
| 1 | カ国 | かこく (カ国) : counter for countries |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 日本初 | にほんはつ (日本初) : first (of its kind) in Japan |
| 1 | 上陸 | じょうりく (上陸) : landing; disembarkation; landfall |
| 1 | 沖縄 | おきなわ (沖縄) : Okinawa (city, prefecture) |
| 1 | 静穏 | せいおん (静穏) : tranquility; tranquillity; calmness; serenity; quietness |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 有する | ゆうする (有する) : to have; to possess; to own; to be endowed with |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 有数 | ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished |
| 1 | 透明度 | とうめいど (透明度) : transparency; degree of clearness |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 厳選 | げんせん (厳選) : careful selection; careful screening; hand-picking |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 食材 | しょくざい (食材) : 1. ingredient 2. foodstuff |
| 1 | 美食 | びしょく (美食) : 1. gourmet food; delicious food 2. dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 苧麻 | からむし (苧) : ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea) |
| 1 | 獲れる | とれる (獲れる) : 1. to be harvested; to be reaped; to be yielded 2. to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield |
| 1 | 海鮮 | かいせん (海鮮) : seafood |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 調理法 | ちょうりほう (調理法) : art of cooking; cookery; cuisine |
| 1 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
| 1 | 穏やか | おだやか (穏やか) : 1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable |
| 1 | 終日 | しゅうじつ (終日) : all day; for a whole day |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 落ち着く | おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate |
| 1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 滞在 | たいざい (滞在) : stay; sojourn |
| 1 | 盛り上げる | もりあげる (盛り上げる) : 1. to pile up; to heap up 2. to stir up; to enliven; to bring to a climax |
| 1 | 面する | めんする (面する) : to face on; to look out on to |
| 1 | 先駆 | せんく (先駆) : 1. forerunner; precursor; pioneer; leader 2. outrider; outriding |
| 1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
| 1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 1 | 完備 | かんび (完備) : 1. (being) fully equipped; (being) fully furnished 2. completeness |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | 心身 | しんしん (心身) : mind and body |
| 1 | 解きほぐす | ときほぐす (解きほぐす) : 1. to disentangle; to untangle; to unravel 2. to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension); to remove (e.g. doubt) |
| 1 | 極上 | ごくじょう (極上) : first-rate; finest quality; the best |
| 1 | ひととき | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
| 1 | 平良 | くらうじお (平良) : Kuraujio (surname) |
| 1 | 荷川取 | にかとり (荷川取) : Nikatori (surname) |
| 1 | 泊 | はく (泊) : 1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging |
| 1 | 税 | ぜい (税) : tax |
| 1 | 後藤 | がとう (後藤) : Gatou (surname) |
| 1 | 昌平 | しょうへい (昌平) : peace; tranquility; tranquillity |
| 1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
| 1 | 遠藤 | えとう (遠藤) : Etou (surname) |
| 1 | 加奈 | かな (加奈) : Kana (fem) |