新しいBMW 7シリーズ登場! 大胆な内外装が、さらに進化した!!!
よりインパクトのあるデザインへと進化した!
4月22日、BMWは、新しい「7シリーズ」を発表した。 最大の特徴は、将来のモデルを見据えた「ノイエ・クラッセ」の先進技術を既存モデルとして初めて導入、世代や駆動方式を超えた技術展開の先導役を担っている点にある。 エクステリアは、より一体感のある無駄を省いたフォルムへと進化した。フロントエンドには、新たに水平方向のグラフィックを採用して縦長にスリム化したイルミネーション付きキドニーグリル「Iconic Glow」と、上下2分割型の新設計ヘッドライトを採用。上部にはスワロフスキー・クリスタルを配したBMW Individualクリスタルヘッドライトをオプション設定するなど、一目で新型とわかる存在感を放っている。 サイドビューではフラットに組み込まれたドアハンドルが採用され、リアエンドも奥深くまで伸びるスリムな新設計リアライトにより、広々としたスポーティなスタンスが強調された。 コクピットには「BMWパノラミックiDrive」および「BMWオペレーティングシステムX」を初搭載。フロントガラス下部全体に情報を投影する「BMWパノラミック・ビジョン」によってドライバーの視認性と操作性が最適化された。 助手席側には、BMWブランド初となるエンターテインメント専用の14.6インチ「BMWパッセンジャースクリーン」を全車標準装備。後部座席においては、8K解像度を誇る31.3インチのタッチスクリーン「BMWシアタースクリーン」がアップグレードされ、内蔵カメラを用いたビデオ通話やゲーム、動画ストリーミングが可能となり、プライベートシネマラウンジとしての機能が先代以上に強化された。
パワートレインには、バッテリー式電気自動車(BEV)、プラグインハイブリッド(PHEV)、および48Vマイルドハイブリッド技術を搭載した高効率な内燃エンジンといった選択肢が用意されている。 BEVのi7は、第6世代BMW eDriveテクノロジーによる新型円筒形バッテリーセルを採用。これにより実用エネルギー容量が最大112.5kWhまで増加し、1回の充電での航続距離が従来から約100km延長され、最大で700km(WLTP)を超える進化を遂げた。 シャシー面では、従来に引き続きアダプティブエアサスペンションを標準装備しながら、エントリーモデルのタイヤ幅を拡大し、7シリーズとして初めて22インチホイールを純正オプションとして設定。さらに運転支援システムには、人工知能を活用したBMWシンビオティック・ドライブが搭載され、130km/hまでのハンズフリー走行を可能にするモーターウェイ・アシスタントなどが追加された。 新しい7シリーズは2026年7月から生産開始および世界市場への投入が行われていく。
4月22日、BMWは、新しい「7シリーズ」を発表した。 最大の特徴は、将来のモデルを見据えた「ノイエ・クラッセ」の先進技術を既存モデルとして初めて導入、世代や駆動方式を超えた技術展開の先導役を担っている点にある。 エクステリアは、より一体感のある無駄を省いたフォルムへと進化した。フロントエンドには、新たに水平方向のグラフィックを採用して縦長にスリム化したイルミネーション付きキドニーグリル「Iconic Glow」と、上下2分割型の新設計ヘッドライトを採用。上部にはスワロフスキー・クリスタルを配したBMW Individualクリスタルヘッドライトをオプション設定するなど、一目で新型とわかる存在感を放っている。 サイドビューではフラットに組み込まれたドアハンドルが採用され、リアエンドも奥深くまで伸びるスリムな新設計リアライトにより、広々としたスポーティなスタンスが強調された。 コクピットには「BMWパノラミックiDrive」および「BMWオペレーティングシステムX」を初搭載。フロントガラス下部全体に情報を投影する「BMWパノラミック・ビジョン」によってドライバーの視認性と操作性が最適化された。 助手席側には、BMWブランド初となるエンターテインメント専用の14.6インチ「BMWパッセンジャースクリーン」を全車標準装備。後部座席においては、8K解像度を誇る31.3インチのタッチスクリーン「BMWシアタースクリーン」がアップグレードされ、内蔵カメラを用いたビデオ通話やゲーム、動画ストリーミングが可能となり、プライベートシネマラウンジとしての機能が先代以上に強化された。
パワートレインには、バッテリー式電気自動車(BEV)、プラグインハイブリッド(PHEV)、および48Vマイルドハイブリッド技術を搭載した高効率な内燃エンジンといった選択肢が用意されている。 BEVのi7は、第6世代BMW eDriveテクノロジーによる新型円筒形バッテリーセルを採用。これにより実用エネルギー容量が最大112.5kWhまで増加し、1回の充電での航続距離が従来から約100km延長され、最大で700km(WLTP)を超える進化を遂げた。 シャシー面では、従来に引き続きアダプティブエアサスペンションを標準装備しながら、エントリーモデルのタイヤ幅を拡大し、7シリーズとして初めて22インチホイールを純正オプションとして設定。さらに運転支援システムには、人工知能を活用したBMWシンビオティック・ドライブが搭載され、130km/hまでのハンズフリー走行を可能にするモーターウェイ・アシスタントなどが追加された。 新しい7シリーズは2026年7月から生産開始および世界市場への投入が行われていく。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 3 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 3 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 3 | および | および (及び) : and; as well as |
| 3 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 2 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 2 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 2 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 2 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 2 | 標準装備 | ひょうじゅんそうび (標準装備) : standard equipment; standard feature |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 2 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 見据える | みすえる (見据える) : 1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on |
| 1 | 先進 | せんしん (先進) : 1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder |
| 1 | 既存 | きそん (既存) : existing |
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 先導 | せんどう (先導) : guidance; leadership; leading the way |
| 1 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
| 1 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
| 1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 無駄 | むだ (無駄) : futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness |
| 1 | 省く | はぶく (省く) : 1. to omit; to leave out; to exclude; to eliminate 2. to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 水平 | すいへい (水平) : horizontal; level; even |
| 1 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
| 1 | 縦長 | たてなが (縦長) : oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation |
| 1 | スリム化 | スリムか (スリム化) : slimming down; scaling back; thinning; streamlining; retrenchment |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 上下 | うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down |
| 1 | 分割 | ぶんかつ (分割) : partition; division; separation; segmenting; splitting |
| 1 | 上部 | じょうぶ (上部) : top part; surface |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 一目 | ひとめ (一目) : 1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 組み込む | くみこむ (組み込む) : to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing) |
| 1 | 伸びる | のびる (伸びる) : 1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth |
| 1 | 広々 | ひろびろ (広々) : extensive; spacious |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 下部 | かぶ (下部) : 1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 投影 | とうえい (投影) : projection |
| 1 | 視認 | しにん (視認) : visual confirmation; sighting |
| 1 | 操作性 | そうさせい (操作性) : operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability |
| 1 | 最適化 | さいてきか (最適化) : optimization; optimisation |
| 1 | 助手席 | じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat |
| 1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 1 | 後部座席 | こうぶざせき (後部座席) : back seat (of a car); rear seat |
| 1 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 内蔵 | ないぞう (内蔵) : internal (e.g. disk); built-in; equipped (with) |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 通話 | つうわ (通話) : 1. telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call 2. counter for telephone calls of a set duration |
| 1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 先代 | せんだい (先代) : 1. previous generation (e.g. one's parents); family predecessor 2. predecessor |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 電気自動車 | でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle |
| 1 | 効率 | こうりつ (効率) : efficiency |
| 1 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 円筒 | えんとう (円筒) : cylinder |
| 1 | 実用 | じつよう (実用) : practical use; utility |
| 1 | 容量 | ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance |
| 1 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
| 1 | 充電 | じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification |
| 1 | 航続距離 | こうぞくきょり (航続距離) : cruising range; flying range |
| 1 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
| 1 | 遂げる | とげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 幅 | はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 純正 | じゅんせい (純正) : genuine; pure; perfect |
| 1 | 運転 | うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 人工知能 | じんこうちのう (人工知能) : artificial intelligence; AI |
| 1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 世界市場 | せかいしじょう (世界市場) : global market |
| 1 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |