失われた古代都市トロイアへ 『オデュッセイア』の聖地巡礼に行ってみた

　トルコの北西部に位置する小さな港町のチャナッカレから、南に車を走らせてしばらくすると、「トゥルヴァ」や「トロイア」という表示が頻繁に現れるようになってくる。現代社会の喧騒（けんそう）が牧歌的な風景へ変わっていく。30分ほどで、そこは、3000年も昔の古代都市、トロイアだ。 　そびえたつ木製の馬が町の入り口で出迎えてくれる。周囲には遺跡が散在し、遠くにはエーゲ海が見え、その間には伝説的なトロイア戦争の舞台となった平原が広がる。 「トロイアはとても強いオーラを放っています。（古代ローマの英雄の一人である）ユリウス・カエサルが訪れた際に『どの石にも、それぞれ名前（物語）がある』と言ったほどです」。トルコのチャナッカレ・オンセキズ・マルト大学教授で、40年にわたって伝説の都市トロイアがあったとされるユネスコ世界遺産にも登録されたこの地で発掘調査を続けてきたリュステム・アスラン氏は話す。 　現在、トロイアの遺跡が眠る丘の名前で、トルコ語で「城塞のある場所」を意味するヒッサルリクは、トロイ博物館やホメロスの有名な叙事詩『オデュッセイア』の面影が残る建築遺構を通じて、歴史を教えてくれる。その伝説を知る読者にとって、トロイアの遺跡は、その時代へタイムトラベルしたかのようだ。 「とても感動します」と、ホメロスの翻訳を手がけた、米ペンシルベニア大学の西洋古典学教授であるエミリー・ウィルソン氏。ホメロスが描写した通り、「トロイアは今も風の強い町です」と言う。 　そして、「平らな地形が広がっていて、大勢の軍隊が歩いて進んでいくさまが想像できます。2000年以上がたって海岸線の位置は変わりましたが、水面を見渡せば今でもここに川があり、ここが何度も重要な拠点としての役割を果たし、繰り返し破壊された都市があった場所だ、という感覚を抱くことができます」とウィルソン氏は続ける。

　トルコの北西部に位置する小さな港町のチャナッカレから、南に車を走らせてしばらくすると、「トゥルヴァ」や「トロイア」という表示が頻繁に現れるようになってくる。現代社会の喧騒（けんそう）が牧歌的な風景へ変わっていく。30分ほどで、そこは、3000年も昔の古代都市、トロイアだ。 　そびえたつ木製の馬が町の入り口で出迎えてくれる。周囲には遺跡が散在し、遠くにはエーゲ海が見え、その間には伝説的なトロイア戦争の舞台となった平原が広がる。 「トロイアはとても強いオーラを放っています。（古代ローマの英雄の一人である）ユリウス・カエサルが訪れた際に『どの石にも、それぞれ名前（物語）がある』と言ったほどです」。トルコのチャナッカレ・オンセキズ・マルト大学教授で、40年にわたって伝説の都市トロイアがあったとされるユネスコ世界遺産にも登録されたこの地で発掘調査を続けてきたリュステム・アスラン氏は話す。 　現在、トロイアの遺跡が眠る丘の名前で、トルコ語で「城塞のある場所」を意味するヒッサルリクは、トロイ博物館やホメロスの有名な叙事詩『オデュッセイア』の面影が残る建築遺構を通じて、歴史を教えてくれる。その伝説を知る読者にとって、トロイアの遺跡は、その時代へタイムトラベルしたかのようだ。 「とても感動します」と、ホメロスの翻訳を手がけた、米ペンシルベニア大学の西洋古典学教授であるエミリー・ウィルソン氏。ホメロスが描写した通り、「トロイアは今も風の強い町です」と言う。 　そして、「平らな地形が広がっていて、大勢の軍隊が歩いて進んでいくさまが想像できます。2000年以上がたって海岸線の位置は変わりましたが、水面を見渡せば今でもここに川があり、ここが何度も重要な拠点としての役割を果たし、繰り返し破壊された都市があった場所だ、という感覚を抱くことができます」とウィルソン氏は続ける。

　トロイアがあったとされる場所では、実に何世紀にもわたっての興亡があり、9つの異なる都市の跡が残されている。考古学者たちは、それぞれの地層に番号を割り振っている。そのうち、第6層と第7層がホメロスの『イーリアス』の舞台であり、プリアモスが統治したイリウム（トロイアのラテン名）と考えられている。そして、『オデュッセイア』へ、とつながっていく。 　2000年以上にわたって、『イーリアス』と『オデュッセイア』の2作品は、『ギルガメシュ叙事詩』や『バガヴァッド・ギーター』、そして聖書などと同等の文化的価値を持ち、現代の世界の基礎を形作った文章として存在してきた。しかし、驚くべきことに、このチャナッカレ郊外の丘がトロイアではないかと認識されたのは、最近のことだった。 「実は、ここがトロイアだと直接示すものは見つかっていません」。ジョージ・ワシントン大学の古典学・人類学教授であるエリック・クライン氏はこう認める。 「ただ、のちのギリシャ人やローマ人はそうだったと考え、この場所をニュー・イリウム、つまりニュー・トロイアと呼びました。考古学者たちもかなり自信を持っています。ほかにもっと適した候補地がないためです。地理的にも、考古学的にも合致します。（トロイア戦争の）時代に合致する、破壊された地層まで見つかっています」 　過去160年の間に、この地では複数回の発掘調査がおこなわれ、城壁、通路や道路、円形劇場など大規模な遺跡が出てきた。また、破壊されている層からは、焼けた物質や骨、矢尻、投石器用の石など、トロイア戦争の残骸だと思わられものも見つかっている。 　遺跡の主要部分のおよそ9割が発掘されているが、「特筆すべきは、クレタ島のクノッソスなどの遺跡とは違い、復元作業がなされていない点だ」とアスラン氏は強調する。訪れた人は、まさに発見時の遺跡を鑑賞できる。 「火山灰に覆われていたサントリーニ島の遺跡を除いて、ここまで保存状態のいい後期青銅器時代の遺跡は、地中海沿岸地域でほかにありません」とアスラン氏は言う。 　この地がトロイアの遺跡であるという決定的な証拠はまだ見つかっていないものの、ウィルソン氏と同様、アスラン氏もホメロスの作品をしっかり読み解けば、この丘が持つ伝説的な重要性についてのヒントが得られると考えている。 「ホメロスの叙事詩を実際の風景に落とし込めば、これ以上ないほど細かく書かれていることがわかります。2つの川、島や山の数々は今もそこにあり、おおよそホメロスの描写どおりです」

　風景がすでに物語を伝えているが、アスラン氏とクライン氏、そしてウィルソン氏が口をそろえて「まずはトロイ博物館に向かう」ことを勧める。博物館には、都市のそれぞれの地層についての詳細に解説しているほか、2000点もの青銅器時代の遺物を展示しており、さらに4万点を保管している。 　博物館は遺跡の近くに位置している。見学してから遺跡に向かおう。アスラン教授の言う、「オーラが感じられる場所」だ。入り口に有名なトロイの木馬がある。もちろん、実物は歴史の中で失われてしまったか、そもそも実在しなかったか、のどちらかだ。 　遺跡では、通路を進むとトロイアの各地層を探索でき、すばらしい解説が書かれた案内パネルも用意されている。 　クライン氏は、「シュリーマン・トレンチ」を強く勧める。これは深さ約17メートルのトレンチ（発掘のための溝）で、1871年にこの遺跡を初めて発掘したハインリヒ・シュリーマンが調査を開始した場所だ。 　シュリーマンは発掘の過程で、トロイア戦争と関係する第6層や第7層を爆破し、遺物の一部を壊してしまった悪評の持ち主でもある。特にトロイア戦争の伝説に興味があるなら、「第6層や第7層、そして残っている『巨大な石と壁』に注目するのがいい」とクライン氏は話す。

　遺跡以外では、チャナッカレも気軽な小旅行にいいだろう。活気あるマリーナのそばには、トロイの木馬の模型がもう1体ある。こちらは2004年の映画『トロイ』で使われたものだ。 　フェリーですぐ、または車で海峡を越えて対岸の半島へ渡れば、第1次世界大戦中に周辺で起こった悪名高い凄惨（せいさん）な「ガリポリの戦い」にまつわる遺物や逸話を所有する博物館がある。 　町なかでも、ホメロスの物語の詳細をさらに補完する発見は、今も続いている。3000年の歴史と160年に及ぶ発掘を経ても、その魅力は色あせない。アスラン氏が言うように、「まだお宝は残されている」のだ。